Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama se encuentra justo enfrente de la estación de Ishiyama y ofrece habitaciones modernas con TV de pantalla plana y conexión gratuita a internet. El hotel alberga un restaurante y una lavandería que funciona con monedas. La estación JR de Kioto se encuentra a 15 minutos en tren, mientras que Hikone está a 35 minutos en tren del hotel. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado y calefacción. Todas las habitaciones cuentan con nevera y hervidor eléctrico. El baño incluye bañera y artículos de aseo. Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama se encuentra a 10 minutos a pie del parque Otsu Kogan Nagisa, junto al hermoso lago Biwa. El templo del monte Hiei Enryaku-ji está a 22 km. La estación de tren JR de Ishiyama está a 45 minutos en tren. Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama cuenta con recepción 24 horas. El hotel ofrece consigna de equipaje y una zona con máquinas expendedoras de bebidas. Hay aparcamiento disponible bajo petición y por un suplemento. El restaurante del hotel sirve un desayuno buffet diario con platos locales y occidentales. Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama alberga un pub restaurante que sirve platos locales y una amplia variedad de bebidas.El hotel está cerca de tiendas y restaurantes.