Este hotel de negocios de 3 estrellas goza de una ubicación tranquila en el distrito de Weiden, en las afueras occidentales de Colonia. El Garten-Hotel Ponick ofrece una escapada del ajetreo y el bullicio de la ciudad, y es un lugar relajante para quedarse después de un día de negocios o turismo en Colonia. El salón acristalado sirve una pequeña variedad de especialidades. El hotel cuenta con instalaciones para conferencias con acceso directo al hermoso jardín. También se puede caminar o correr en el cercano Stadtwald (bosque urbano). El hotel está situado cerca de las autopistas A1 y A4, y también goza de buenas conexiones de transporte público con los principales lugares de interés de Colonia, como el Köln-Messe (feria ferial) el estadio Rhein-Energie y el aeropuerto de Colonia/Bonn.